JULES VERNE

NEMO KAPITÁNY

TENGER ALATT A VILÁG KÖRÜL

REGÉNY

 

FORDÍTOTTA: KILÉNYI MÁRIA

 

Tartalom

ELSŐ RÉSZ

 I. A BOLYGÓ ZÁTONY
II. PRO ÉS KONTRA
III. "AHOGY A TANÁR ÚR PARANCSOLJA"
IV. NED LAND
V. SZERENCSE FEL!
VI. TELJES GŐZZEL
VII. ISMERETLEN BÁLNAFAJTA
VIII. MOBILIS IN MOBILI
IX. NED LAND MEGHARAGSZIK
X. A TENGER VÁNDORA
XI. A "NAUTILUS"
XII. MINDENT VILLAMOSSÁGGAL
XIII. NÉHÁNY SZÁMADAT
XIV. A FEKETE ÁRAMLAT
XV. MEGHÍVÁST KAPOK LEVÉLBEN
XVI. SÉTA A TENGERFENÉKEN
XVII. ERDŐ A TENGER ALATT
XVIII. NÉGYEZER MÉRFÖLD A CSENDES-ÓCEÁN ALATT
XIX. VANIKORO
XX. A TORRES-SZOROS
XXI. ISMÉT SZÁRAZFÖLDÖN
XXII. NEMO KAPITÁNY VILLÁMOT SZÓR
XXIII. NEHÉZ ÁLMOK
XXIV. KORALLORSZÁG

MÁSODIK RÉSZ

I. AZ INDIAI-ÓCEÁN
II. ÚJABB MEGHÍVÁST KAPOK NEMO KAPITÁNYTÓL
III. TÍZMILLIÓS GYÖNGYSZEM
IV. A VÖRÖS-TENGER
V. AZ ARAB ALAGÚT
VI. A GÖRÖG SZIGETTENGER
VII. NEGYVENNYOLC ÓRA ALATT A FÖLDKÖZI-TENGEREN ÁT
VIII. A VIGÓI-ÖBÖL
IX. AZ ELTŰNT FÖLDRÉSZ
X. KŐSZÉNBÁNYÁK A TENGER ALATT
XI. A SARGASSO-TENGER
XII. ÁMBRÁSCETEK ÉS BÁLNÁK
XIII. A JÉGTORLASZ
XIV. A DÉLI-SARK
XV. BALESET VAGY VÉLETLEN?
XVI. NINCS LEVEGŐNK
XVII. A HORN-FOKTÓL AZ AMAZONASIG
XVIII. POLIPOK
XIX. A GOLF-ÁRAMLAT
XX. A SZÉLESSÉG 47° 24'-E ÉS A HOSSZÚSÁG 17° 28'-E MENTÉN
XXI. AZ ÖLDÖKLÉS
XXII. NEMO KAPITÁNY UTOLSÓ SZAVAI
XXIII. AZ UTAZÁS VÉGE